紋様 Design

Design

永遠（とわ）の石Infinite Stones

JY91106

  • JY91106
西洋においてもinfinite 永久不滅・永遠性の象徴と崇められている石。日本においても「さざれ石が岩となりて」世代を超えて受け継がれると解され「永遠の繁栄」を意味します。
フランス人デザイナーが日本滞在中、城壁の石垣にインスパイアされた文様を薄い絹に刺繍で表現。Kyoto Contemporary Project（パリ市+ 京都市 共同事業）
”Infinite Stones”was created by French textile designer Peggy Derolez under the Paris-Kyoto collaboration program. The pattrn symbolizes the continuity of prosperity like Japanese Castle stones.

  • 柄送り：4インチ

    Repeat : 4 inch

  • 生地巾：950mm

    Cloth width : 950ｍｍ

Price group

Group S

白生地（基布：絹糸）

Bace : Raw silk thread

  • JY91106-GD

    刺繍糸：金ラメ糸

    Embroidery thread : Gold colored thread

  • JY91106-SL

    刺繍糸：銀ラメ糸

    Embroidery thread : Silver colored thread

  • JY91106-WH

    刺繍糸：絹糸

    Embroidery thread : Raw silk thread